Fairy Tail Zero Genel Başlık (Spoiler İçerir)

[ugur_tatli]

Zeira denen kiz acayip benziyor Kana'ya. Kesin akrabalik var.

[AceleManga]

Mangastream yorumlarına yazmıştım, buraya da yazayım, bakalım sizler ne düşünüyorsunuz.

Bence Mavis'in kazanmış olmasında gariplik var. Çeviri hatası olabileceğini düşündük fakat çevirmen tekrar bakıp hata olmadığını ve kendisinin de mantıksız bulduğunu söyledi.

Türkçe şu iki sayfaya bakabilirsiniz;
http://manga.fairytailizle.com/Fairy_Tail_-_Zero/002/15
http://manga.fairytailizle.com/Fairy_Tail_-_Zero/002/20

Öncelikle 15.sayfadaki kural ingilizcesinde iki şekilde yorumlanabiliyor.

1-Söylenen ifadeler birbirleri ile alakalı olmamalı.
Bu şekilde düşünürsek Mavis'in 20.sayfada söylediği gibi kazanması çok saçma. Biri yanlış bildiği zaman oyun biter, ondan sonra diğerinin ne dediğinin önemi kalmaz. Hem zaten "ilişkili sorular soramazsın" diyor, yani cevaplar ilişkili olabilir. Yuriy'in kendi hakkındaki gerçeği söylerken ilişkili bir şey söylemesinin onu mağlup etmesi, yazarın sırf Mavis kazansın diye uydurduğu aşırı zorlama bir kural olmaz mı?

2-Oyuncuların ikisi için de geçerli ifadeler söylenmemeli.
Çoğu kişi bunu kabul ediyor. Yani ikisine de uyan soru sorulmamalı ve bu yüzden Yuriy "sen onlu yaşlardasın" ifadesini yaptığı zaman kaybetmiş oluyor çünkü sonradan görüyoruz ki bu ifade ikisi için de geçerli. Bu açıdan mantıklı gibi duruyor ama iki sorun var;

A-Mavis'in 20.sayfadaki açıklaması buna uymuyor. Orada "ikimiz de onlu yaşlardayız, o ifadeyi yaptığın zaman kaybetmiştin" falan demiyor. Kuralın yukarıdaki ilk yorumuna uyacak şekilde konuşuyor.

B-Oyunun amacı Mavis'in zekasını göstermekmiş gibi dururken aslında Yuriy'in aptallığını gösteriyor olması. Yani 15.sayfadaki kuralı bu şekilde yorumlarsak, Yuriy daha kendi açıkladığı kuralı anlamıyor ve kendisinin de onlu yaşlarda olduğunu bile bile Mavis hakkında öyle tahmin edecek kadar aptal biri olduğunu gösteriyor. Yani Mavis, kendisi çok zeki biri olduğu için değil, Yuriy gerzek olduğu için kazanıyor.

Sizi bilmem ama bence Hiro burada güzel akıl oyunu yapacağım derken batırmış.

EDIT: Görünen o ki, bir çeviri hatası varmış. Çevirmen 3. sayıda açıklama yapıp özür diliyor. Gerçi yazdığım B maddesi bence hala geçerli ama neyse...

[Ashura]

Zeira denen kıza bişey olcak ama bakalım

[AceleManga]

Zeira denen kıza bişey olcak ama bakalım

Bence onun zaten hayal ürünü olma ihtimali hala var. Konuşmalar öyle bir ayarlanmış ki Yuriy onu görüyormuş gibi de yorumlanabilir, görmüyormuş gibi de yorumlanabilir. Sorulara Mavis de cevap veriyor, ilk başta "hey orada kimse yok ki" demek istemiş de olabilir. Yani üzmemek için susup sahiden biri varmış gibi rol yapıyor olma ihtimali var.

[ugur_tatli]

Fairy Tail Zero 004 - Dances with Blades

[villain]

Bence şuan asıl seriden daha heyecanlı ve güzel gidiyor. Zeref ve Mavis'in mazisini de öğrendik 7. bölüm ile. Keşke ayda 1 kere yerine 2 haftada 1 vs çıksa.

[Jyu Viole Grace]

Dolaylı yoldan zerefmiş meğer kurucusu loncanın

[4GipSy]

Her şeyin içinden Zeref çıkıyor arkadaş. Bölüm sonu o küçük kızın ölümüne de ben sebep olmuş olabilirim mevzusu geçti. Lumen Histiore'de de kesin zerefin parmağı çıkacak gerçekten efsane bölümler çıkarıyor hiro zero daha sürükleyici geliyor seriden

[argon45]

Adamlara büyüyü Zeref öğretmiş ya lan. Mavis'in kendisine kara büyücü demesi boşa değil gibi, acaba karanlık büyüyü mü öğrendi ki? Belki de o yüzden Makarov'un oğlu FT'nin Karanlığı demiştir LH'ye. Yalnız bölümü okuduktan sonra Mavis'in Zeref'e kafa tuttuğu sahne geldi aklıma ve gülmeye başladım.

[Namarika2]

Zero'nun 10. sayısı çıktı.

http://mangadenizi.com/read/fairy_tail_ ... /10/page/1

► Spoiler Göster

Peri kanunun tarihçesini de görmüş olduk.